7月31日,安顺学院教授、贵州省屯堡研究会副会长兼秘书长张定贵教授主讲西秀区七眼桥镇主办的“我从明朝来·屯堡讲谈”第九期文化交流活动,此次活动在安顺市屯堡文化博物馆举行。
张定贵从九溪言旨话说起,以《屯堡言旨话:一种近乎绝迹的藏词式歇后语》为题,把言旨话传续至今的原因释读,“言旨话”在日常生活中的两种说话情形进行介绍,对言旨话的研究、保护和应用三个方面,进行了剖析。
“言旨话”是屯堡人在日常交流中,使用熟悉的四字成语或俗语,只说前三字,隐去最后一字,而隐字的本义或谐音之义即是指称某一事物的语言习俗,是一种具有悠久历史的俏皮话。“言旨话”作为屯堡的一种语言民俗现象,是一种特殊的声音景观(声景),其独特性不亚于屯堡的其他地景和物景。安顺的屯堡”言旨话“可以说是中国最早歇后语在当地的活态传承。
诙谐幽默、深入浅出的讲座,吸引了参会的听众极大兴趣,大家再学习的同时也表示,要保护好这一份独特的语言记忆,把屯堡语言文化的丰富性传承下去。
一审:李立洪
二审:王 键
三审:吴 羽